「クリスマスの贈り物 ローシャイタ先生が始めたブラジルの子供支援」2016 ご報告と御礼

ご支援くださったポルトガル語学科同窓会の皆様へ
 
皆様からお預かりしました支援金合計60,984円(USD525.55)を、昨年12月13日、Fé e Alegria do Brasil – Rio Grande do Sul支部宛に送金いたしました。 
 
下記の通り先方よりお礼状と活動報告写真が届きましたので、ここにご報告いたします。

Sent: Friday, January 6, 2017 12:36 AM
Subject: ♡Doação Natal (Falecido Pe V.Lorscheiter SJ começou) do Japão ♡ 2016

Boa tarde, Senhora  Kishimoto!!

Vimos por meio deste, agradecer a doação recebida. Segue em anexo fotos da festa de Natal da criança e suas famílias e carta de agradecimento.

Grata pela lembrança de todos os anos.

皆様からのあたたかいご支援に心より感謝申し上げます。
 
ちなみに2014年は、89,999円(USD739.28)、2015年は35,000円(USD281.65)を、クリスマスの贈り物として、上記団体へ送金させていただきました。ローシャイタ先生はご生前、金額ではなく、皆さんのあたたかいお気持ち(お祈り)を添えて贈ってください、とおっしゃっていたそうです。
 
先生ご出身の地域の子供たちがより良い教育を受けることができるよう皆様の引き続きのご理解とご協力をお願い申し上げます。
 
19期 角 智織、中江純子、岸本恵美

この記事が気に入ったら
いいねしてね!

よかったらシェアしてね!

この記事を書いた人

目次
閉じる